Dublar a versão cinematográfica de uma das animações mais populares de Hanna-Barbera é, sem dúvidas, uma responsabilidade e tanto para qualquer ator. Até porque as criações da dupla de cartunistas americanos são verdadeiros ícones da cultura pop em todo o globo.
No entanto, o ator Dan Aykroyd enxergou um peso ainda maior na sua missão de dar voz ao urso Zé Colmeia no longa-metragem que mistura animação e live-action. Não apenas pela desafio de reproduzir uma voz marcante, como também pelo fato de interpretar um personagem que, na sua opinião, é muito mais do que um mero desenho animado.
“Zé Colmeia e Catatau estão no panteão das grandes duplas de comediantes,” declarou Aykroyd ao Moviebox. Também falaram com a nossa equipe o diretor Eric Brevig e o músico Justin Timberlake, que dubla Catatau. Clique para conferir essas entrevistas:
0 comentarios:
Postar um comentário